Traductor
Buscar
Síguenos en Facebook
Últimos temas
Argumentos más vistos
¿El QQ puede cambiar de 2WD a 4WD el solito si es necesario?
2 participantes
Página 1 de 1.
¿El QQ puede cambiar de 2WD a 4WD el solito si es necesario?
Es que estaba mirando un manual del X-Trail del 2006, pensando que quizá cuenten más cosas que en nuestro manual que realmente no explica nada de nada, y encontré esta frase:
"Depending on the driving condition, the
4WD mode may automatically change
from 2WD to 4WD even when the 2WD
mode switch is selected.*
[size=7][size=7]* The 4WD mode indicator light does not illuminate
even if the mode automatically changes
from 2WD to 4WD while driving."
[/size][/size]
Yo interpreto esto y traduzco algo asi:
" Dependiendo de la manera de conducir, el modo 4WD puede cambiar autoáticamente de 2WD a 4WD incluso cuando el interruptor del modo 2WD esta seleccionado.
La luz del indicador del modo 4WD no se ilumina incluso si se cambia de modo automáticamente de 2WD a 4WD mientras conduces"
En fin, no se si es una empanada mental mía o no, pero en teoría llevamos el mismo sistema que el X-Trail.
"Depending on the driving condition, the
4WD mode may automatically change
from 2WD to 4WD even when the 2WD
mode switch is selected.*
[size=7][size=7]* The 4WD mode indicator light does not illuminate
even if the mode automatically changes
from 2WD to 4WD while driving."
[/size][/size]
Yo interpreto esto y traduzco algo asi:
" Dependiendo de la manera de conducir, el modo 4WD puede cambiar autoáticamente de 2WD a 4WD incluso cuando el interruptor del modo 2WD esta seleccionado.
La luz del indicador del modo 4WD no se ilumina incluso si se cambia de modo automáticamente de 2WD a 4WD mientras conduces"
En fin, no se si es una empanada mental mía o no, pero en teoría llevamos el mismo sistema que el X-Trail.
Última edición por Asus el Mar Mar 02 2010, 13:01, editado 1 vez
Asus- Aun no se ha quitado la L
- Cantidad de envíos : 180
Edad : 53
Coche actual : Polo
Coche encargado : QQ+2 4x4
Fecha de inscripción : 13/12/2009
Re: ¿El QQ puede cambiar de 2WD a 4WD el solito si es necesario?
Yo tengo entendido que sí. Había un vídeo del Rogue que daba a etender eso mismo (pero ahora no lo encuentro).
Saludos
Saludos
_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Hola, Invitado, l@s usuari@s de MundoQashqai nos alegramos de que estés entre nosotr@s.
Temas similares
» Es necesario cambiar el liquido de frenos?
» iPhone Bt streaming con Nissan Connect
» Alguien me puede ayudar ¿hay que cambiar filtro particulas?
» ¿Se puede cambiar las lamparas de xenon por unas bi-xenon?
» ¿ES TAN NECESARIO STOP-START?
» iPhone Bt streaming con Nissan Connect
» Alguien me puede ayudar ¿hay que cambiar filtro particulas?
» ¿Se puede cambiar las lamparas de xenon por unas bi-xenon?
» ¿ES TAN NECESARIO STOP-START?
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|
Ayer a las 22:16 por Sinazuka
» ¿Hay algún Note por aquí?
Vie Oct 11 2024, 07:56 por sopli2
» Camara adas lectora de señales y deteccion de choque frontal
Miér Oct 09 2024, 22:46 por qashqai52
» Espejo retrovisor
Miér Oct 09 2024, 07:51 por sopli2
» Kit plegado retrovisores
Mar Oct 08 2024, 15:52 por Oneill25
» Climatizador J12
Mar Oct 08 2024, 09:59 por RumRum
» Marcas de coches más y menos fiables.
Lun Oct 07 2024, 20:40 por JUAN JC
» Climatizacion remota Qashqai e-power
Lun Oct 07 2024, 20:26 por Livonan
» bombín forzado
Lun Oct 07 2024, 20:16 por triana13
» Me presento desde Lleida
Lun Oct 07 2024, 20:05 por triana13