Recambio Conector Manguito Bomba Gasoil

Hola, os cuento el problema que tengo.

Hace tiempo que dentro del coche (Qashqai I / J10E / 1.5 dCi 2WD 106 cv) nos viene cierto olor a gasoil, nos ha dado por levantar el asiento y mirar el hueco de la bomba de gasoil y efectivamente sale por ahí. Por las pruebas que hemos hecho el problema está en el conector que une el manguito y la bomba, el que tiene el botón verde en la foto que adjunto. El problema es que por más que busco por internet no doy con ese repuesto, tampoco se como se llama...

¿Sabéis dónde puedo conseguirla? el miércoles preguntaré en la casa. A ver si hay suerte y venden solo eso.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Es increíble llevo toda la tarde buscando y no he dado con ello. Escribo aquí y creo haberlo encontrado 

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Hola Madd84, No sé como vas ha hacer la unión, pues el tubo es de plástico rígido y la hermeticidad se la dan con máquina de calor. Otra cosa sería, si pudieras cambiarlo por uno de goma con bridas. Otra cosa sería poder cambiar la goma interna del conector.
Saludos y suerte

Pues acepto cualquier idea, la cosa se complica, porque calentar eso... Con gasoil...
Quizá lo más sencillo sea cambiarlo por un manguito directo con bridas, pero claro es que hasta para sacarlo sin calentar podría ser complicado. Estoy perdido.