Traductor
Buscar
Síguenos en Facebook
Últimos temas
Argumentos más vistos
Manual de usuario nuevo QQ en pdf
+16
ferpenas
Jogv
dasato
Qashkashi
magic42
Sinazuka
Dio72
Imprinter
josean_bilb
mandorlini
Livonan
Icaro
Kozidos
ignalop1983
impa100te
Patitodegoma
20 participantes
Página 1 de 2.
Página 1 de 2. • 1, 2
Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Saludos foreros
Sabe alguien donde podría descargarme el manual de usuario en pdf del nuevo QQ,
Gracias de antemano
Sabe alguien donde podría descargarme el manual de usuario en pdf del nuevo QQ,
Gracias de antemano
Patitodegoma- Circulando por Autopista
- Cantidad de envíos : 315
Edad : 58
Coche actual : Nissan Qashqai 1.6 dci 4x2 TEKNA
Coche encargado : Peugeot 208
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 26/10/2014
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Este es un foro especializado en Nissan, pero la verdad no aparece por ningun lado...
A ver si lo encontramos entre todos, o bien aquí o por otros foros.
Saludos y suerte.
A ver si lo encontramos entre todos, o bien aquí o por otros foros.
Saludos y suerte.
impa100te- Circulando por Autopista
- Cantidad de envíos : 324
Edad : 60
Localización : Norte de España
Coche actual : Nissan Qashqai 1.6dci Tekna 19" Xtronic
Coche encargado : .
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 03/08/2014
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
He encontrado este, en ingles, del Rouge. Supuestamente es el mismo modelo que el qashqai, no se si habra diferencias.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
ignalop1983- Aun no se ha quitado la L
- Cantidad de envíos : 140
Edad : 41
Coche actual : Leon II
Coche encargado : QQ 1.6 130cv Tekna Premium
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 05/09/2014
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Ok, gracias
Sueguimos buscando, saludos
Sueguimos buscando, saludos
Patitodegoma- Circulando por Autopista
- Cantidad de envíos : 315
Edad : 58
Coche actual : Nissan Qashqai 1.6 dci 4x2 TEKNA
Coche encargado : Peugeot 208
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 26/10/2014
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Por más que miro, no encuentro nada, seguimos....
Saludos a tod@s
Saludos a tod@s
impa100te- Circulando por Autopista
- Cantidad de envíos : 324
Edad : 60
Localización : Norte de España
Coche actual : Nissan Qashqai 1.6dci Tekna 19" Xtronic
Coche encargado : .
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 03/08/2014
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Tramito la petición al concesionario y tampoco tienen constancia, seguimos buscando
Patitodegoma- Circulando por Autopista
- Cantidad de envíos : 315
Edad : 58
Coche actual : Nissan Qashqai 1.6 dci 4x2 TEKNA
Coche encargado : Peugeot 208
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 26/10/2014
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
ignalop1983 escribió:He encontrado este, en ingles, del Rouge. Supuestamente es el mismo modelo que el qashqai, no se si habra diferencias.
qashqaiownersclub.co.uk/forum/uploads/1/2014-Rogue-owner-manual.pdf
Hola, aqui teneis todos los manuales del Rouge 2015 (X Trail) evidentemente no es el mismo coche pero quizá os pueda servir, además también está el manual del navegador, espero que os sirva...
No puedo mandar links ponenele el hachetetepedospuntosbarrabarra delante
owners.nissanusa.com/nowners/navigation/manualsGuide
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Aqui os pongo un enlace a una página de este foro donde el compañero serrairta ha puesto el enlace a dos manuales del QQ en español, el manual rápido y el manual del nissan connect 1.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Yo me los estoy mirando y están bastante bien, por lo menos nos servira de distracción y enseñanza a los que estamos esperando nuestro QQ.
Saludos
P.D.: los enlaces de la pagina que os pongo estan en el segundo mensaje de dicha página.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Yo me los estoy mirando y están bastante bien, por lo menos nos servira de distracción y enseñanza a los que estamos esperando nuestro QQ.
Saludos
P.D.: los enlaces de la pagina que os pongo estan en el segundo mensaje de dicha página.
Icaro- Rodando en un circuito
- Cantidad de envíos : 2108
Edad : 75
Localización : Vilanova i la Geltrú (Barcelona)
Coche actual : Nissan Qashqai 360 1.2 DIGT 115CV (85 kw)
Coche encargado : Ya estoy servido
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 14/11/2014
Ficha-Qashqai
Acabado: 360
Valoración personal (s/10):
(10/10)
Color: Rojo
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Solicité el manual en el concesionario (pdf o papel). Me dijeron que no tenían nada pero que me intentarían conseguir uno. Estoy esperando a ver qué me dicen.
Por otro lado hice la misma solicitud a "Agresión Atención al cliente". La contestación tampoco es que ayude mucho. Me vuelven a remitir al concesionario a pesar de haberles dicho que empecé por ahí (os pego la respuesta a continuación).
Gracias por su mensaje del día de 20/05/2015 y relativo a cómo conseguir una copia del manual de usuario de su Nissan.
Le informamos que puede adquirir y/o solicitar el manual de usuario de su vehículo, es uno de nuestros concesionarios de la red oficial Nissan.
Para localizar su concesionario Nissan más cercano, puede consultar en el siguiente enlace:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Esperamos que nuestra respuesta le haya sido de utilidad. No dude en contactar con nosotros en caso de necesitar más información.
Gracias por contactar con Nissan.
Reciba un cordial saludo,
Pues pienso conseguirlo
Por otro lado hice la misma solicitud a "
Gracias por su mensaje del día de 20/05/2015 y relativo a cómo conseguir una copia del manual de usuario de su Nissan.
Le informamos que puede adquirir y/o solicitar el manual de usuario de su vehículo, es uno de nuestros concesionarios de la red oficial Nissan.
Para localizar su concesionario Nissan más cercano, puede consultar en el siguiente enlace:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Esperamos que nuestra respuesta le haya sido de utilidad. No dude en contactar con nosotros en caso de necesitar más información.
Gracias por contactar con Nissan.
Reciba un cordial saludo,
Pues pienso conseguirlo
Livonan- En Autobahn alemana
- Cantidad de envíos : 995
Edad : 58
Localización : Valencia
Coche actual : QQ-360 1.2 DIG-T Xtronic Blanco
Coche encargado : QQ N-conecta e-Power Blanco
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 07/04/2015
Ficha-Qashqai
Acabado: 360
Valoración personal (s/10):
(7/10)
Color: Blanco
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Ya que Nissan no nos ofrece el manual en pdf, una opción que propongo es ¿por qué no vamos escaneando o fotografiando el manual por partes? Sería abrir un hilo y el forero que desee colaborar se apunta y pone el capítulo o las hojas que va a hacer. Sería repartir el trabajo entre mucha gente de modo que tocara a muy poco cada uno.
Yo no tengo el manual pero me ofrezco a ir recogiendo los archivos de fotos, retocar lo que haga falta y confeccionar el documento final. Luego lo subo a un servidor de ficheros y pongo el enlace.
¿qué os parece?
Yo no tengo el manual pero me ofrezco a ir recogiendo los archivos de fotos, retocar lo que haga falta y confeccionar el documento final. Luego lo subo a un servidor de ficheros y pongo el enlace.
¿qué os parece?
Livonan- En Autobahn alemana
- Cantidad de envíos : 995
Edad : 58
Localización : Valencia
Coche actual : QQ-360 1.2 DIG-T Xtronic Blanco
Coche encargado : QQ N-conecta e-Power Blanco
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 07/04/2015
Ficha-Qashqai
Acabado: 360
Valoración personal (s/10):
(7/10)
Color: Blanco
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Es un tocho. Nissan tiene la app nissan driver guide, que esta bastante bien y es gratis. El problema del supuesto pdf es que no existe, ya te dan los manuales con las llaves.
mandorlini- Circulando por Autopista
- Cantidad de envíos : 410
Edad : 57
Localización : Mataró
Coche actual : Qashqai Tekna 1.6 4x4i manual 19
Coche encargado : .
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 21/01/2014
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
La app ya me la he leído y es muy básica. También tengo descargado el manual de Rogue.
Lo curioso es que otros fabricantes ofrecen el manual vía web. Te puedes descargar el que quieras. O se lo pides y te envían el enlace por correo-e. No sé por qué Nissan no lo ofrece. Total, el manual se habrá hecho con ordenador. Es muy sencillo crear el PDF correspondiente.
Lo curioso es que otros fabricantes ofrecen el manual vía web. Te puedes descargar el que quieras. O se lo pides y te envían el enlace por correo-e. No sé por qué Nissan no lo ofrece. Total, el manual se habrá hecho con ordenador. Es muy sencillo crear el PDF correspondiente.
Livonan- En Autobahn alemana
- Cantidad de envíos : 995
Edad : 58
Localización : Valencia
Coche actual : QQ-360 1.2 DIG-T Xtronic Blanco
Coche encargado : QQ N-conecta e-Power Blanco
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 07/04/2015
Ficha-Qashqai
Acabado: 360
Valoración personal (s/10):
(7/10)
Color: Blanco
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Livonan escribió:Ya que Nissan no nos ofrece el manual en pdf, una opción que propongo es ¿por qué no vamos escaneando o fotografiando el manual por partes? Sería abrir un hilo y el forero que desee colaborar se apunta y pone el capítulo o las hojas que va a hacer. Sería repartir el trabajo entre mucha gente de modo que tocara a muy poco cada uno.
Yo no tengo el manual pero me ofrezco a ir recogiendo los archivos de fotos, retocar lo que haga falta y confeccionar el documento final. Luego lo subo a un servidor de ficheros y pongo el enlace.
¿qué os parece?
Buenos días!!
Lo suyo sería conseguir otro manual, cortar las hojas por el lomo del libro y escanearlas.
De esa forma se puede hacer un archivo en formato PDF, o varios, dependiendo del tamaño del total.
¿Alguna forma de conseguir otro manual?
Gracias.
josean_bilb- Transitando por via urbana
- Cantidad de envíos : 60
Edad : 68
Localización : Bilbao
Coche actual : Nissan Qashqai, 1.2 - 360
Coche encargado :
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 26/03/2015
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
El tema de escanear el manual no es lo mismo que tenerlo en PDF (cuando lo escaneas estás escaneando imágenes). Si es PDF nativo puedes buscar texto en el y bastantes más cosas...
Voy a solicitarlo al desaservicio al cliente a ver que me dicen.
Animaros y hacerles también la petición para ver si damos con alguno "simpático" y nos lo da.
Voy a solicitarlo al desaservicio al cliente a ver que me dicen.
Animaros y hacerles también la petición para ver si damos con alguno "simpático" y nos lo da.
Imprinter- Rodando en un circuito
- Cantidad de envíos : 2620
Edad : 51
Coche actual : Nissan Qashqai 1.6 Tekna Premium
Coche encargado : .
Fecha de inscripción : 09/09/2014
Ficha-Qashqai
Acabado: Tekna Premium
Valoración personal (s/10):
(9/10)
Color: Negro
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
En Estados Unidos tienen todos los manuales en PDF en la web, lástima que no vendan allí el QQ
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Y aquí, la mayoría de marcas también los tienen para descargar o para solicitar por correo-e.
Livonan- En Autobahn alemana
- Cantidad de envíos : 995
Edad : 58
Localización : Valencia
Coche actual : QQ-360 1.2 DIG-T Xtronic Blanco
Coche encargado : QQ N-conecta e-Power Blanco
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 07/04/2015
Ficha-Qashqai
Acabado: 360
Valoración personal (s/10):
(7/10)
Color: Blanco
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Livonan escribió:Ya que Nissan no nos ofrece el manual en pdf, una opción que propongo es ¿por qué no vamos escaneando o fotografiando el manual por partes? Sería abrir un hilo y el forero que desee colaborar se apunta y pone el capítulo o las hojas que va a hacer. Sería repartir el trabajo entre mucha gente de modo que tocara a muy poco cada uno.
Yo no tengo el manual pero me ofrezco a ir recogiendo los archivos de fotos, retocar lo que haga falta y confeccionar el documento final. Luego lo subo a un servidor de ficheros y pongo el enlace.
¿qué os parece?
Gracias por tu iniciativa. A los que nos queda una larga espera para tener nuestro QQ, sería una gran ayuda.
Dio72- Transitando por via urbana
- Cantidad de envíos : 28
Edad : 52
Coche actual : Ahora ninguno
Coche encargado : Nissan Qashqai 360 1.2 Dig-t
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 26/04/2015
Ficha-Qashqai
Acabado:
Valoración personal (s/10):
(10/10)
Color:
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Hola!Imprinter escribió:El tema de escanear el manual no es lo mismo que tenerlo en PDF (cuando lo escaneas estás escaneando imágenes). Si es PDF nativo puedes buscar texto en el y bastantes más cosas...
Voy a solicitarlo al desaservicio al cliente a ver que me dicen.
Animaros y hacerles también la petición para ver si damos con alguno "simpático" y nos lo da.
Se puede escanear reconociendo el texto.
Voy a intentar hacer algo.
También es buena idea pedirlo todos en nuestros concesionarios.
Buenas noches!
josean_bilb- Transitando por via urbana
- Cantidad de envíos : 60
Edad : 68
Localización : Bilbao
Coche actual : Nissan Qashqai, 1.2 - 360
Coche encargado :
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 26/03/2015
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Imprinter escribió:El tema de escanear el manual no es lo mismo que tenerlo en PDF (cuando lo escaneas estás escaneando imágenes). Si es PDF nativo puedes buscar texto en el y bastantes más cosas...
Voy a solicitarlo al desaservicio al cliente a ver que me dicen.
Animaros y hacerles también la petición para ver si damos con alguno "simpático" y nos lo da.
Después de leer las diferentes respuestas del hilo, me surge una pregunta.... para que necesitas el manual del conductor, Livonan??
No sabes que dicho manual te lo dan con el coche??.
En caso que se te hubiese perdido, por ejemplo, Nissan lo tiene catalogado con una referencia... lo pueden pedir en cualquier concesionario, como decían en la carta y ellos lo pedirán a su vez, a Nissan... eso si, tendrás que pagar como todo en esta vida.
Sinazuka- Compitiendo en pista de Drag Racing
- Cantidad de envíos : 7517
Edad : 92
Coche actual : Un pseudo Nissan.... ??.
Coche encargado : Un Ovni de 163 cv.
Fecha de inscripción : 28/08/2014
Ficha-Qashqai
Acabado: BLACK EDITION
Valoración personal (s/10):
(8/10)
Color:
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Sinazuka escribió:Imprinter escribió:El tema de escanear el manual no es lo mismo que tenerlo en PDF (cuando lo escaneas estás escaneando imágenes). Si es PDF nativo puedes buscar texto en el y bastantes más cosas...
Voy a solicitarlo al desaservicio al cliente a ver que me dicen.
Animaros y hacerles también la petición para ver si damos con alguno "simpático" y nos lo da.
Después de leer las diferentes respuestas del hilo, me surge una pregunta.... para que necesitas el manual del conductor, Livonan??
No sabes que dicho manual te lo dan con el coche??.
En caso que se te hubiese perdido, por ejemplo, Nissan lo tiene catalogado con una referencia... lo pueden pedir en cualquier concesionario, como decían en la carta y ellos lo pedirán a su vez, a Nissan... eso si, tendrás que pagar como todo en esta vida.
Sinazuka, me imagino que Livonan ya sabe que cuando le entreguen el coche le entregaran el manual oficial de Nissan, pero supongo que lo quiere tener ahora para ir mirándoselo mientras le llega el coche, así se entretiene y se le hace mas corta la espera, vámos, digo yo, en su momento a mi también me interesó tenerlo mientras esperaba la entrega del coche, ahora por supuesto ya tengo coche y manual.
Saludos
Icaro- Rodando en un circuito
- Cantidad de envíos : 2108
Edad : 75
Localización : Vilanova i la Geltrú (Barcelona)
Coche actual : Nissan Qashqai 360 1.2 DIGT 115CV (85 kw)
Coche encargado : Ya estoy servido
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 14/11/2014
Ficha-Qashqai
Acabado: 360
Valoración personal (s/10):
(10/10)
Color: Rojo
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Vale... si es así su deseo.... Pero es él el que lo va ha escanear??.
Sinazuka- Compitiendo en pista de Drag Racing
- Cantidad de envíos : 7517
Edad : 92
Coche actual : Un pseudo Nissan.... ??.
Coche encargado : Un Ovni de 163 cv.
Fecha de inscripción : 28/08/2014
Ficha-Qashqai
Acabado: BLACK EDITION
Valoración personal (s/10):
(8/10)
Color:
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Sinazuka escribió:Vale... si es así su deseo.... Pero es él el que lo va ha escanear??.
Bueno, eso yo, ya no lo sé
Saludos
Icaro- Rodando en un circuito
- Cantidad de envíos : 2108
Edad : 75
Localización : Vilanova i la Geltrú (Barcelona)
Coche actual : Nissan Qashqai 360 1.2 DIGT 115CV (85 kw)
Coche encargado : Ya estoy servido
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 14/11/2014
Ficha-Qashqai
Acabado: 360
Valoración personal (s/10):
(10/10)
Color: Rojo
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Efectivamente, como dice el compañero, me gusta haberme leído el manual antes de tener el coche. Ya comenté que me gusta leerme los manuales de cabo a rabo. Lo he hecho con los anteriores coches siempre que he podido.
Ya lo he pedido a Nissan y tras su respuesta le envié un correo-e al comercial para que lo pida y luego se quede con el que viene con el coche para repetir eso con futuros compradores que lo pidan. Por ahora no me ha contestado.
Hay fabricantes que saben esto de que hay gente que prefiere leerse el manual antes, y más con la cantidad de elementos que traen ahora los coches. Por eso puedes descargártelo de la web o te lo envían en PDF.
Veo muy bien lo de que escribamos a Nissan para solicitar el manual en PDF. A ver si al final se deciden a ponerlo como lo tienen en las webs de Nissan de otros países.
Ya lo he pedido a Nissan y tras su respuesta le envié un correo-e al comercial para que lo pida y luego se quede con el que viene con el coche para repetir eso con futuros compradores que lo pidan. Por ahora no me ha contestado.
Hay fabricantes que saben esto de que hay gente que prefiere leerse el manual antes, y más con la cantidad de elementos que traen ahora los coches. Por eso puedes descargártelo de la web o te lo envían en PDF.
Veo muy bien lo de que escribamos a Nissan para solicitar el manual en PDF. A ver si al final se deciden a ponerlo como lo tienen en las webs de Nissan de otros países.
Livonan- En Autobahn alemana
- Cantidad de envíos : 995
Edad : 58
Localización : Valencia
Coche actual : QQ-360 1.2 DIG-T Xtronic Blanco
Coche encargado : QQ N-conecta e-Power Blanco
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 07/04/2015
Ficha-Qashqai
Acabado: 360
Valoración personal (s/10):
(7/10)
Color: Blanco
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Contestación de Nissan:
Lamentamos informarle que actualmente no disponemos de Manuales de Usuario en formato pdf. Le informamos que puede adquirir y/o solicitar el manual de usuario de su vehículo en uno de nuestros concesionarios de la red oficial Nissan.
Para localizar su concesionario Nissan más cercano, puede consultar en el siguiente enlace:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Esperamos que nuestra respuesta le haya sido de utilidad. No dude en contactar con nosotros en caso de necesitar más información.
Gracias por contactar con Nissan.
A veces hay cosas sencillas en las fechas que vivimos que no tienen explicación...
Lamentamos informarle que actualmente no disponemos de Manuales de Usuario en formato pdf. Le informamos que puede adquirir y/o solicitar el manual de usuario de su vehículo en uno de nuestros concesionarios de la red oficial Nissan.
Para localizar su concesionario Nissan más cercano, puede consultar en el siguiente enlace:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Esperamos que nuestra respuesta le haya sido de utilidad. No dude en contactar con nosotros en caso de necesitar más información.
Gracias por contactar con Nissan.
A veces hay cosas sencillas en las fechas que vivimos que no tienen explicación...
Imprinter- Rodando en un circuito
- Cantidad de envíos : 2620
Edad : 51
Coche actual : Nissan Qashqai 1.6 Tekna Premium
Coche encargado : .
Fecha de inscripción : 09/09/2014
Ficha-Qashqai
Acabado: Tekna Premium
Valoración personal (s/10):
(9/10)
Color: Negro
Re: Manual de usuario nuevo QQ en pdf
Me acaba de enviar un correo-e mi comercial del concesionario diciendo que me ha conseguido el manual. Además me lo deja en uno de sus talleres que me queda más cerca de casa que donde encargué el coche. A ver si esta tarde puedo y paso a recogerlo.
Un detalle de agradecer.
Un detalle de agradecer.
Livonan- En Autobahn alemana
- Cantidad de envíos : 995
Edad : 58
Localización : Valencia
Coche actual : QQ-360 1.2 DIG-T Xtronic Blanco
Coche encargado : QQ N-conecta e-Power Blanco
Modelo (Año) : MY14
Fecha de inscripción : 07/04/2015
Ficha-Qashqai
Acabado: 360
Valoración personal (s/10):
(7/10)
Color: Blanco
Página 1 de 2. • 1, 2
Temas similares
» Manual de usuario
» manual de usuario
» manual de usuario
» Manual de usuario incompleto.
» MANUAL DE USUARIO en PDF (NO EL DE TALLER)
» manual de usuario
» manual de usuario
» Manual de usuario incompleto.
» MANUAL DE USUARIO en PDF (NO EL DE TALLER)
Página 1 de 2.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
Ayer a las 16:39 por Toripotino
» Nuevo en el foro
Ayer a las 11:34 por JUAN JC
» Nuevo propietario
Lun Nov 11 2024, 22:38 por gaiteroak
» Perdida refrigerante
Lun Nov 11 2024, 20:17 por JUAN JC
» Qashqai e-power fallo sistema e-power
Lun Nov 11 2024, 11:36 por JUAN JC
» Factura revisión 60.000 KM
Lun Nov 11 2024, 09:39 por Sinazuka
» ¿Te lo volverías a comprar?
Lun Nov 11 2024, 00:39 por Dinfor
» Reinicios de la pantalla
Dom Nov 10 2024, 21:19 por Dinfor
» indicador de temperatura
Sáb Nov 09 2024, 15:13 por JUAN JC
» Fusil ignición
Sáb Nov 09 2024, 13:30 por JUAN JC