Dan Barnett, de 42 años, fue varias veces a reparar su coche y los trabajadores le habían dejado unos mensajitos ocultos en el interior de la carrocería